12月9日,我们将在北京和上海办公室1举办的线下拍卖(如因疫情原因延后,另行告知)。拍品预展如下。届时,我们会发送邮件邀请,并进行转播。如有对现场拍品感兴趣,但不确定是否到场的同事,我们提供密封拍卖2。感兴趣同事请填写问卷,https://www.113.vovici.net/se/13B2588B2462BAF4,我们将尽快与您取得联系。
We would have Live Auction on Dec 9th afternoon during HOD for SH and BJ offices1 with special auction offerings from our leadership. You can scan the live auction items for your information below. For BCGers could not attend live auction, we will help you bid for items with the form of Sealed-bid Auction2. Express your interest in Sealed-bid auction here https://www.113.vovici.net/se/13B2588B2462BAF4 We will also make live auction LIVE for people could not participate onsite so don’t worry that you miss the show. We will keep you updated and send instructions when the event approaches!
1. 香港办公室在活动当天另有安排;台北、深圳办公室或将安排团体挑战活动;具体情况请与Office Manager取得联系。
HK office is not holding an offline round as it is not feasible to fit into the HOD agenda. SZ and Taipei office will have group challenge instead of item auction. For more information, please contact local office managers; the schedule may change due to COVID
2. 如需参与密封拍卖,请提供您感兴趣的线下拍品的最高出价。我们的志愿者会与您联系,并在现场代为拍卖。如您出价为全场最高,则赢得拍品。
For sealed-bid auction, you write down your highest bid for the item before-hand, and our volunteer will represent you to bid with your highest offer price onsite. The item will be sold to you if you are the highest bidder.